Hands-down, the best way to find dahlia tuber sales from reputable growers is DAHLIAaddict.com. 

Home gardeners usually divide dahlia clumps into individually viable tubers for replanting either in the fall, immediately after digging (also called lifting), or in the spring, after storing the clumps whole.